持中国大陆护照，并持有美国十年有效期的 B1、B2 或 B1/B2 签证，计划乘飞机、轮船或经陆路前往美国时，通常要先完成 EVUS 登记。EVUS 是签证信息更新系统，不能代替美国签证；已有符合条件的签证，也不代表可以跳过登记。
怎样确认进入的是EVUS官方中文页面
EVUS 官方网站提供中文界面。通过搜索引擎查找时，广告、代办网站和官方入口可能同时出现，不要只看页面标题中有没有“EVUS官网 中文”几个字。
进入页面后，可以从以下信息判断：
- 页面属于美国国土安全部下属的美国海关与边境保护局；
- 页面提供语言切换功能，可以选择中文；
- 主要功能包括“新登记”“查询现有登记”或类似入口；
- 页面会说明 EVUS 的适用人群、登记状态和隐私事项；
- 不会把购买旅游产品、保险或接送服务作为提交条件。
部分商业网站的页面设计与官方页面相似，也能代填 EVUS，但会收取服务费。第三方提交并不改变审核标准，填写错误仍由旅客承担后果。想自己办理，应通过美国政府官方渠道进入，不要根据搜索结果中的“快速通过”“加急批准”等宣传判断真伪。
登记前先确认自己是否需要办理
EVUS 主要适用于持中国大陆护照，同时持美国十年期 B1、B2 或 B1/B2 签证的旅客。签证用于商务、旅游或两者兼有，不论是否第一次使用，只要属于这一范围，赴美前都应检查 EVUS 状态。
以下情况不能靠 EVUS 解决：
- 美国签证已经过期或被撤销；
- 护照已经失效；
- 签证类别不属于 EVUS 适用范围；
- 旅客需要申请新的美国签证；
- 签证上的个人信息与当前护照情况不一致，需要由有关机构处理。
EVUS 与 ESTA 也不是同一项手续。ESTA 面向免签证计划适用旅客；持中国大陆护照并使用十年期 B1/B2 签证赴美，通常查看的是 EVUS 要求。不要因为转机地适用 ESTA，就用 ESTA 替代 EVUS。
填写时需要准备哪些资料
开始登记前，把有效护照和美国签证放在手边。常用信息包括：
- 护照号码、签发日期和有效期；
- 美国签证号码、签证类别及相关签发信息；
- 姓名、出生日期、性别、国籍等个人资料；
- 家庭住址、电话号码和电子邮箱；
- 工作单位、职位等职业信息；
- 在美联系人或住宿信息；
- 与健康、违法记录、移民记录及安全事项有关的问题。
具体字段以官方中文页面当时显示的内容为准。页面显示为中文，不代表姓名、地址等内容可以随意用中文填写。姓名和护照资料应按照证件上的英文或拼音录入，字母顺序、空格和护照号码都要核对。其他字段按照页面提示使用相应语言和格式。
美国签证号码容易与其他编号混淆，应根据页面示例找到签证页上对应的位置。护照中的数字“0”和字母“O”、数字“1”和字母“I”也容易输错。提交前逐项对照原件，比依靠记忆填写更稳妥。
在美地址或联系人尚未最终确定时，不要自行编造。先查看该字段是否允许填写“未知”、是否可以稍后更新，按官方页面提供的选项处理。资格类问题应根据本人真实情况回答；如果涉及曾被拒绝入境、逾期停留、被捕或定罪等情况，不宜凭中文直觉猜测问题含义，可以先查看官方说明，必要时寻求合格的法律帮助。
中文页面的实际登记步骤
先选择中文，再进入新登记页面。阅读免责声明并确认后，依次填写旅客信息、护照信息、签证信息、联系方式及资格问题。系统可能要求核对全部内容，确认无误后才能提交。
提交后要保存申请号码或登记号码。查询状态时通常需要这组号码以及护照信息。可以截图或保存确认页，但不要把包含护照号、出生日期和申请编号的完整页面发到公开群聊或社交平台。
家人、旅行社或其他人可以协助填写，但申请内容仍应由旅客本人核对。代填人把姓名拼音、签证号码或资格问题填错，可能导致登记失败、需要重新提交，甚至影响登机安排。儿童只要属于 EVUS 适用范围，也需要有自己的有效登记，不能附在父母名下。
提交后显示什么才算完成
提交不等于立即生效。系统可能显示“已登记”“待处理”“登记不成功”或含义相近的状态，只有状态明确有效，才适合按该登记准备赴美行程。
不少申请会较快得到结果，但个别申请可能需要更长处理时间。美国海关与边境保护局建议旅客至少在出发前 72 小时办理，避免到机场才发现仍在待处理状态。临近出发时，应再次进入官方渠道查询，不要只依赖最初收到的邮件或截图。
如果状态未通过，先检查页面给出的说明。EVUS 登记失败不等于可以换一家代办机构“加急通过”，第三方也不能干预美国政府审核。涉及签证状态、护照信息或资格问题时，应按官方提示处理。
哪些情况要重新登记
一份获准的 EVUS 登记通常有效两年，或有效至护照、美国签证到期，以先发生者为准。有效期内并非任何信息变化都要重办，但出现以下情况一般需要提交新的登记：
- 换发了新护照；
- 获得了新的十年期 B1、B2 或 B1/B2 签证；
- 姓名、性别或国籍发生变化；
- 资格问题的答案发生变化；
- 原登记已经失效。
更换美国住宿地址或联系人后，是否可以更新现有信息，应按官方系统提供的功能操作。不要为修改一个普通行程信息，擅自把护照或签证资料改成与证件不一致的内容。
EVUS有效也不能保证入境
航空公司会在值机或登机环节核验旅客是否满足赴美证件要求，没有有效 EVUS 可能无法登机。即使系统显示登记成功，旅客仍要携带有效护照和有效美国签证。
EVUS 只确认相关信息已经更新，不是新的签证，也不是入境许可。抵达美国口岸后，是否准许入境、可以停留多久，由美国海关与边境保护人员根据当时情况决定。出发前应同时检查护照、签证和 EVUS 三项状态，任何一项失效都可能影响行程。